捉鬼小神仙第572章 月夜枪响，野猪叛(2/2)

“奈子发现，尼桑家乡的话比汉语还要难学，是不是奈子太笨了？”

樱井小奈子盯着地面上狂奔的鬼野猪，又搭了一句话。

“哈哈哈哈，一方水土养育一方人，华夏语言博大精深，方言千千万，小奈你能学会标准的汉语已经给你们整个东岛大大滴争光了。”

“受搭内（说的也是）。”

樱井小奈子双腿微曲，与孙小圣同步长长的向右跳起，再次问道：“野猪叛是什么样的一个地方？是不是野猪到了那里都会背叛变成鬼物？”

“哪里哦，没那么夸张。”

孙小圣边在树枝间跳边解释道：“以前我跟着他们采野香菇的时候去过一次，那就是一个小盆地，打猎的时候会有意识将野猪、山鹿之类的往那盆地赶，抄个近路也特别容易包抄，那样打到猎物的成功率大大提高。久而久之，村里的人都有了一个习惯，那就是碰到死命跑的猎物都往这个盆地里驱赶。”

“然后那个‘叛’字是这里的乡音，跟‘陷阱’里的‘陷’字差不多的意思，大概是说只要猎物进那盆地也就陷进去出不来。我想应该是在这里面猎杀最多的是野猪，所以以前的老一辈就给取了个‘野猪叛’。其实吧，这个名字还是他们为了照顾小奈子你说的，正宗的古木方言是叫‘呀猪叛’，嘿嘿。”

“搜嘎，呀猪叛，嘻嘻。”

樱井小奈子学着孙小圣的方言说出了这个地方，忽伸手一指，提醒道：“尼桑，它停下……”

砰！！！

樱井小奈子话还没说完，整个人已经被突然扑过来的孙小圣抱撞了出去，一声火铳开枪的声音炸破了夜空的宁静，如雷般形成肥音一圈圈的荡了出去……